Identificação
Razão social
SZERYNG TRADUCAO E INFORMATICA ASSOCIADOS
Nome fantasia
—
Situação cadastral
Ativa desde 22/11/2006
Motivo da situação
Sem restrição
Data de abertura
22/11/2006
Natureza jurídica
Sociedade Simples Pura
Porte
micro empresa
Capital social
R$ 500,00
Regime tributário
Não optante do Simples
Não há registro de opção pelo Simples para este CNPJ. A Receita só lista quem optou em algum momento.
Receita Federal · 12/07/2026
Endereço e contato
AVENIDA ALFREDO BALTHAZAR DA SILVEIRA, 1827 — SALA 204 PARTE
RECREIO DOS BANDEIRANTES · 22790-710 ·
RIO DE JANEIRO/RJ
IBGE 3304557
Telefone 1
(21) 32987964
Telefone 2
(21) 32512905
E-mail
modena@modenatca.com
Receita Federal · 12/07/2026
Atividade econômica
CNAE principal
7490101
Serviços de tradução, interpretação e similares
1 CNAE secundário
- 6209100 · Suporte técnico, manutenção e outros serviços em tecnologia da informação
Receita Federal · 12/07/2026
Quadro societário 7
EDVALDO PEREIRA DA SILVA FILHO
🔒
pessoa fisica
Documento
***637367**
Qualificação
Sócio-Administrador
Desde
22/11/2006
Faixa etária
51 a 60 anos
RENATO COLONNA ROSMAN
🔒
pessoa fisica
Documento
***344107**
Qualificação
Sócio com Capital
Desde
22/11/2006
Faixa etária
61 a 70 anos
MARCELO COLONNA ROSMAN
🔒
pessoa fisica
Documento
***374517**
Qualificação
Sócio com Capital
Desde
22/11/2006
Faixa etária
61 a 70 anos
RAPHAEL FIGUEIREDO DE MODENA
🔒
pessoa fisica
Documento
***542477**
Qualificação
Sócio-Administrador
Desde
22/11/2006
Faixa etária
51 a 60 anos
RODRIGO CARREIRO MOURAO
🔒
pessoa fisica
Documento
***131407**
Qualificação
Sócio com Capital
Desde
07/05/2010
Faixa etária
41 a 50 anos
PAULO CESAR COLONNA ROSMAN
🔒
pessoa fisica
Documento
***545237**
Qualificação
Sócio com Capital
Desde
08/01/2021
Faixa etária
71 a 80 anos
PATRICIA AULER ROSMAN
🔒
pessoa fisica
Documento
***939607**
Qualificação
Sócio com Capital
Desde
08/01/2021
Faixa etária
51 a 60 anos
CPF sempre mascarado. A página de cada sócio exige login e fica fora
do índice de busca.
Receita Federal · 12/07/2026
O grupo raiz 08483163
Único estabelecimento — sem filiais registradas.
Receita Federal · 12/07/2026
Território
Exclusivo · grátisEste município ainda não tem os endereços do Censo processados. A análise territorial está disponível em 21 municípios da Grande São Paulo e avança por região.
IBGE · Censo 2022 (CNEFE)
Índice de confiança
calculado por regra publicadaCalculado sobre as fontes desta ficha, nas datas indicadas em cada bloco
Sanções e impedimentos
Controladoria-Geral da União — CEIS, CNEP, CEPIM e acordos de leniência
Dívida ativa da União
Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional
Sócio em lista PEP
Portal da Transparência — Pessoas Politicamente Expostas
Contratos públicos
Portal Nacional de Contratações Públicas
Cinco verificações neste CNPJ
- Sanções e impedimentos Controladoria-Geral da União · 28/08/2026 🔒
- Dívida ativa da União Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional · 2026/T2 🔒
- Sócio em lista PEP Portal da Transparência · 07/2026 🔒
- Contratos públicos Portal Nacional de Contratações Públicas · 2024-01-13 a 2026-08-31 🔒
- Índice de confiança cálculo por regra publicada 🔒
Abra o dossiê para ver o resultado de cada uma, com a data da fonte, o órgão e a fundamentação — e o PDF para anexar ao seu processo.
Ver um dossiê completo de exemplo →
O dossiê custa R$ 49,90 e o CNPJ aberto fica liberado na sua conta para sempre — reabrir não cobra de novo.
Criar conta e abrir Já tenho conta